W Walentynki Maximo i Julia muszą wspólnie udekorować romantyczny apartament. Memo i Lorena błagają Lupe, by ta pozwoliła im samotnie spędzić trochę czasu.