The Adventures of Gerard
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Приключенията на Жерар
Bułgaria
Gerardova dobrodružství
Czechosłowacja (language.cs)
Napoleons budbringer
Dania (tytuł telewizyjny)
Die Gräfin und ihr Oberst
RFN
Oi peripeteies tou Gerard
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Ypo tas diatagas tou Napoleontos
Grecja (zapis łaciński)
Υπό τας Διαταγάς του Ναπολέοντος
Grecja
Adventures of Brigadier Gérard
Miedzynarodowe (angielski)
Las aventuras de Gerard
Argentyna / Hiszpania
Les aventures du brigadier Gérard
Francja
Gerard kalandjai
Węgry
Le avventure di Gerard
Włochy
勇将ジェラールの冒険
Japonia
제라드의 모험
Korea Południowa
Przygody Gerarda
Polska
Aventuras de Gerard
Portugalia
Aventurile lui Gerard
Rumunia
Приключения Жерара
ZSRR
Överstens bravader
Szwecja
Büyük Macera
Turcja
吉拉德历险记
Chiny