Dragon Ball Z: Gekitotsu!! Hyaku Oku Power no Senshi-tachi
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
التصادم!! قوة العشرة مليار محارب
Egipt / Irak (arabski)
Pel·lícula 9. Lluita entre guerrers de força il·limitada
Hiszpania (kataloński)
Dragonball Z - Coolers Rückkehr
Dania / Niemcy (tytuł video)
Dragonball Z - Movie 06: Coolers Rückkehr
Niemcy
Η εισβολή στο Νεονάμεκ
Grecja
Dragon Ball Z: Movie 6: The Return of Cooler
Kanada (angielski) (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
Dragon Ball Z: The Return of Cooler
Kanada (angielski) / Wielka Brytania / USA
The Return of Cooler
Malezja (angielski) / Finlandia (fiński)
Return of Cooler
Holandia (angielski) / Serbia
Dragon Ball Z Los Guerreros Más Poderosos
Argentyna
Los Guerreros Más Poderosos
Argentyna (tytuł skrócony)
Dragon Ball Z: Guerreros de fuerza ilimitada
Hiszpania
Dragon Ball Z: Los Guerreros Más Poderosos
Hiszpania
Dragon Ball 6 - Cent mille guerrier de métal
Francja (tytuł video)
Dragon Ball Z : 100 000 guerriers de métal
Francja
Dragon Ball Z : Cent mille guerriers de métal
Francja (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Z. Combate contra cen millóns de poderosos guerreiros
Hiszpania (galicyjski)
שובו של קולר
Izrael (hebrajski)
Cooler visszatér
Węgry (tytuł skrócony)
Dragon Ball Z 6: Cooler visszatér
Węgry
Dragon Ball Z Movie N.6 - L'invasione di Neo Namek
Włochy (pełny tytuł)
Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Namecc
Włochy
Dragon Ball Z: L'invasione di Neo Namek
Włochy (alternatywna pisownia)
Doragon Bōru Z 6: Gekitotsu!! 100-oku Pawā no Senshi-tachi
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
DRAGON BALL Z 激突!! 100億パワーの戦士たち
Japonia (alternatywna pisownia)
Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち
Japonia
드래곤볼 Z - 격돌!! 100억 파위의 전사들
Korea Południowa
Kūlerio sugrįžimas
Litwa
Dragon Ball Z – Slaget!! 10 milliarder mektige krigere
Norwegia
Dragon Ball Z: Powrót Coolera
Polska
O Retorno de Cooler
Brazylia
Dragon Ball Z: Retorno De Coola
Portugalia
O Poder de 10 Milhões de Guerreiros
Portugalia
Doragon booru Z 6: Gekitotsu! Hyakuoku pawâ no senshi
Rumunia
Драконий жемчуг Зет 6: Возвращение Кулера
Rosja
Robotarna anfaller
Szwecja
ดราก้อนบอล Z เดอะ มูฟวี่ 6 การกลับมาของคูลเลอร์
Tajlandia
Dragon Ball Z: Return of Cooler
Wietnam
龙珠Z剧场版6:激突!100亿能量的战士们
Chiny
龙珠Z 一百亿能量战士们
Tajwan